80 процентов студентов канадских университетов сталкиваются с онлайновыми злоупотреблениями, и лишь 20 процентов университетов рассматривают в своих программах вопросы сексуального насилия, совершаемого с помощью технологий. 80% of Canadian university students experience online abuse, and only 20% of universities address technology-facilitated sexual violence in their programs.

Канадские учреждения пытаются адаптировать свою политику и программы в целях борьбы с сексуальным насилием с использованием технологий (СТСВ), поскольку 80% студентов канадских университетов сталкиваются по крайней мере с одной формой насилия в Интернете. Canadian institutions are struggling to adapt their policies and programs to address technology-facilitated sexual violence (TFSV), as 80% of Canadian university students have experienced at least one form of online abuse. TFSV включает в себя различные методы онлайн-преследования, включая неконсенсуальные сексуальные изображения, киберпреследование и распространение мизогинических нарративов через социальные сети. TFSV encompasses various online harassment methods, including non-consensual sexual imagery, cyberstalking, and spreading misogynistic narratives through social media. Несмотря на активизацию усилий по борьбе с дискриминацией по признаку пола, злоупотреблениями и сексуальным насилием, учреждения не успевают за быстрыми темпами технологического прогресса. While efforts to combat gender-based discrimination, abuse, and sexual violence have increased, institutions have not kept up with the rapid pace of technological advancements. Лишь одна пятая из 81 обследованного канадского университета и общинных организаций в рамках своих программ обучения или профессиональной подготовки по вопросам борьбы с насилием затронула вопрос о ЦГСУ из-за ограниченности ресурсов, времени для работников, работающих на передовой основе, и ограниченного доступа к ресурсам, позволяющим воплотить результаты исследований на практике. Only one-fifth of the 81 Canadian universities and community-based organizations surveyed addressed TFSV in their anti-violence education or training programs, due to limited resources, time for front-line workers, and limited access to resources translating research into practice. Для того чтобы канадские учреждения могли адаптироваться к изменяющимся условиям, связанным с ТФСВ и злоупотреблениями в Интернете, необходима постоянная поддержка. Sustained support is needed to help Canadian institutions adapt to the changing landscape of TFSV and online abuse.