В ходе трехлетнего исследования было установлено, что в периоды пикового размножения в охраняемых районах моря Новой Зеландии наблюдается высокий уровень параллелизма между китовыми судами и судами, что свидетельствует о неадекватной правовой защите. 3-year study reveals high whale-vessel overlap in NZ Marine Protected Areas during peak breeding periods, suggesting inadequate legal protection.

Исследование, проведенное в Новой Зеландии, показывает, что охраняемые районы моря (ОРМ) не отвечают требованиям защиты китов от таких угроз, как взаимодействие в области рыболовства и движение судов, особенно в периоды пикового размножения. New Zealand study finds Marine Protected Areas (MPAs) inadequate for safeguarding whales from threats like fisheries interactions and vessel traffic, especially during peak breeding periods. Это исследование, основанное на трехлетнем наборе данных о передвижениях китов и судов, свидетельствует о большом совпадении мест расположения китов в ОРМ. The study, based on a 3-year data set of whale and vessel movements, reveals a high overlap of whale locations within MPAs. Результаты исследования, опубликованного в Журнале экологического менеджмента, свидетельствуют о недостаточной правовой защите китов от человеческой деятельности в рамках ОРМ. The research, published in the Journal of Environmental Management, suggests insufficient legal protection for whales from human activities within MPAs.