311 собак XL типа хулиганов, зарегистрированных в заявлении НИ после запрещения; сертификаты об освобождении должны быть представлены к 31 декабря. 311 XL bully-type dogs registered in NI post-ban announcement; exemption certificates required by Dec 31st.

311 собак типа XL, зарегистрированных в Северной Ирландии, по сравнению со 140 до объявления о запрете, и заявки на получение сертификатов об освобождении от ответственности открыты с 22 октября. 31 декабря требуется сертификат об освобождении от ответственности, с тем чтобы иметь владельца XL-хулигана, с тем чтобы защитить людей и животных от нападений. 311 XL bully-type dogs registered in Northern Ireland, up from 140 before the ban announcement, with applications for exemption certificates open since 22 Oct. From Dec 31st, an exemption certificate is required to own an XL bully, aimed at protecting people and animals from attacks. Регистрация необходима для владельцев, которые хотят сохранить своих собак, и заявки должны направляться в советы до 15 декабря или по электронной почте к 31 декабря. Registration is necessary for owners who want to keep their dogs, and applications must be sent to councils before 15 Dec or emailed by 31 Dec.

Статьи

www.bbc.co.uk

BBC News

Yahoo

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи