Послы США и Великобритании пропускают мемориал Нагасаки по атомной бомбардировке из-за исключения Израиля. US and UK ambassadors skip Nagasaki's atomic bombing memorial due to Israel's exclusion.

Послы США и Великобритании в Японии, Рам Эмануэль и Джулия Лонгботт решили не посещать мемориальную службу Нагасаки по атомной бомбардировке в этом году в ответ на исключение Израиля из этого мероприятия. US and UK ambassadors to Japan, Rahm Emanuel and Julia Longbottom, have decided not to attend Nagasaki's atomic bombing memorial service this year in response to Israel's exclusion from the event. Мэр Нагасаки Широ Сузуки решил не приглашать Израиль из-за опасений по поводу таких непредвиденных ситуаций, как протесты, саботаж или нападения на присутствующих. Nagasaki Mayor, Shiro Suzuki, chose not to invite Israel due to concerns over potential unforeseen situations such as protests, sabotage, or attacks on attendees. Изъятие Израиля столкнулось с критикой со стороны нескольких послов, которые считают, что оно политизирует празднование. The exclusion of Israel faced criticism from several ambassadors, who believe it politicizes the commemoration.