9-месячный неконтролируемый полицейский почтовый ящик привел к 26 непрочитанным сообщениям, включая сообщение Сэйди Хопкинс о насильственном происшествии. 9-month unmonitored police email inbox led to 26 unread messages, including a violent incident report by Sadie Hopkins.

Полиция Западной Мерсии не отслеживала дела о насилии в отношении женщин и девочек в течение 9 месяцев, оставляя 26 сообщений нечитаемыми, включая сообщение от Сэйди Хопкинс, которая сообщила, что ее бывший партнер держит ее в точке с ножом. West Mercia Police's email inbox for violence against women and girls cases was not monitored for 9 months, leaving 26 messages unread, including one from Sadie Hopkins who reported her former partner holding her at knife point. Полиция принесла извинения и обязалась повысить эффективность принимаемых мер, и в феврале 2023 года министерство внутренних дел Соединенного Королевства квалифицировало насилие в отношении женщин и девочек в качестве национальной угрозы общественной безопасности. The police have apologized and pledged to improve their response, with the UK Home Office classifying violence against women and girls as a national threat to public safety in February 2023.

Статьи

www.bbc.co.uk

BBC News

Yahoo

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи