Грузовик переворачивается на А78 рядом с кольцевой развязкой Монктона, что приводит к закрытию дороги и задержкам с восстановлением. Lorry overturns on A78 near Monkton roundabout, causing road closure and recovery delays.

9 августа грузовик перевернулся на А78 возле кольцевой развязки Монктона к югу от Прествика, в результате чего дорога была закрыта на юг. On August 9, a lorry overturned on A78 near Monkton roundabout, south of Prestwick, causing the road to be closed southbound. Сообщений о ранениях не поступало, однако власти рекомендовали автомобилистам избегать этого района во время восстановительных работ, ожидая значительных задержек. No injuries were reported, but authorities advised motorists to avoid the area during recovery efforts, expecting significant delays. Этот инцидент произошел в 12 ч. 40 м., и на месте происшествия присутствовали службы скорой помощи. The incident occurred at 12:40 PM, and emergency services were present at the scene.