К концу 2023 года металлургическая промышленность Китая достигнет 43% ультранизкого преобразования выбросов, сократив выбросы на 60%. China's steel industry achieves 43% ultra-low emission transformation by end-2023, reducing emissions by 60%.

Черная металлургия Китая стремится к < < зеленым > > преобразованиям в целях обеспечения устойчивого и высококачественного развития, решения проблем, связанных с сокращением загрязнения и сокращением выбросов углерода. China's steel industry is pushing for a green transformation in pursuit of sustainable, high-quality development, addressing pollution reduction and carbon mitigation challenges. К концу 2023 года 43% производственных мощностей по производству сырой стали завершили процесс преобразования сверхнизких выбросов и преобразования ключевых соединений, что привело к сокращению выбросов на 60%. By end-2023, 43% of crude steel production capacity has completed ultra-low emission transformation and key link transformations, leading to a 60% emission reduction. Эта отрасль стремится к достижению к следующему году целевых показателей в области преобразования сверхнизких выбросов для 80% мощностей. The industry aims to reach ultra-low emission transformation targets for 80% of capacity by next year.