Великобритания выплатила 57 млн. фунтов стерлингов в виде переплаты пенсионных налогов из-за ошибки, поразившей тех, кто снял средства в период с 1 апреля по 30 июня. UK's HMRC repaid £57mn in pension tax overpayments due to an error affecting those who withdrew funds between April 1 and June 30.

Великобритания выплатила более 57 млн. фунтов стерлингов в виде переплат пенсионных налогов из-за ошибки в налогообложении пенсионных поступлений, которая затронула пенсионеров, которые сняли средства в период с 1 апреля по 30 июня. UK's HMRC has repaid over £57mn in pension tax overpayments due to a pension tax error affecting pensioners who withdrew funds between April 1 and June 30. Речь идет о чрезмерном налогообложении пенсионных льгот, при этом эксперты предупреждают, что многие люди по-прежнему подвергаются чрезмерному налогообложению в связи с их первым прекращением пенсионных выплат после введения пенсионных свобод. The issue involves overtaxation of pension withdrawals, with experts warning that many people are still being overtaxed on their first pension withdrawals since the introduction of pension freedoms. Причина завышения налогов заключается в том, что ККВЗ применяет чрезвычайную ставку налога, в соответствии с которой ККВЗ предполагает, что первый платеж будет производиться каждый месяц. The reason for the overtaxing is that HMRC applies an emergency rate of tax, where the HMRC assumes the first payment will be repeated every month. Для того чтобы смягчить эту проблему, КЗМС предлагает сделать первый выход из системы пенсионного обеспечения как можно более небольшим. To mitigate this, HMRC suggests making the first pension withdrawal as small as possible.