В 2020 - 2023 годах в Уэльсе наблюдался рост числа нападений с применением оружия на животных, главным образом на диких птиц. 2020-2023 saw a rise in weapon attacks on animals in Wales, primarily targeting wild birds.

В 2020 - 2023 годах в Уэльсе наблюдался рост числа нападений с применением оружия на животных: сообщалось о 66 инцидентах, главным образом в отношении диких птиц. 2020-2023 saw a rise in weapon attacks on animals in Wales, with 66 reported incidents, mainly targeting wild birds. В 2022 году было совершено 7 нападений, а в 2023 году — 11 нападений, а в период с 27 до 28 инцидентов, связанных с катапультой/выстрелом с катапульты. Crossbow attacks increased from 7 in 2022 to 11 in 2023, while catapult/slingshot incidents rose from 27 to 28. Ведущий сотрудник по охране дикой природы ВСКН Джефф Эдмондс выразил обеспокоенность по поводу того, что эти инциденты, по всей видимости, представляют собой лишь небольшую часть фактических случаев. RSPCA's Lead Wildlife Officer Geoff Edmonds expressed concern that these incidents likely represent only a fraction of the actual occurrences. Между 2022 и 2023 годами самыми распространенными жертвами были дикие птицы, за которыми следовали собаки и сельскохозяйственные животные. Between 2022 and 2023, wild birds were the most common victims, followed by dogs and farm animals.

August 07, 2024

8 Статьи