Rakuten Mobile поднимает до 2 млрд. долл. США через сделку купли-продажи с Macquarie и BCIMC для расширения сети и оборотных средств. Rakuten Mobile raises up to $2bn through a sale-leaseback deal with Macquarie and BCIMC for network expansion and working capital.

Rakuten Mobile, японская дочерняя компания Rakuten Group, планирует привлечь до $2 млрд. через сделку по продаже-аренде с фондом Macquarie's Asia и канадским пенсионным управляющим British Columbia Investment Management. Rakuten Mobile, a Japanese telecom subsidiary of Rakuten Group, plans to raise up to $2bn through a sale-leaseback deal with Macquarie's Asia fund and Canadian pension manager British Columbia Investment Management. Консорциум будет инвестировать в сетевые активы Rakuten Mobile в целях поддержки роста компании в ее телекоммуникационном бизнесе. The consortium will invest in Rakuten Mobile's network assets, aiming to support the company's growth in its telecommunications business. Полученные средства будут использоваться для покрытия расходов на оборотный и мобильный капитал. The funds raised will be used for working capital and mobile capital expenditure.