Пятеро мужчин в Нельсоне, Новая Зеландия, после перенаправления закупаемых на законных основаниях винтовок обвиняются в незаконном хранении огнестрельного оружия, в том числе в отсутствии заботы о детях. 5 men in Nelson, NZ face firearm charges for unlawful possession, including child neglect, after diverting legally purchased rifles.

Пятеро мужчин в Нельсоне, Новая Зеландия, обвиняются в незаконном хранении огнестрельного оружия, включая отсутствие заботы о детях. 5 men in Nelson, New Zealand, face firearm charges for unlawful possession, including child neglect. Огнестрельное оружие было приобретено на законных основаниях, но переадресовано нелицензированным лицам. The firearms were legally purchased but diverted to unlicensed individuals. Двое из них работали в магазине огнестрельного оружия и якобы способствовали отвлечению. Two of the men were employed by a firearms retailer and allegedly facilitated the diversion. В деле Нельсона задействовано по меньшей мере 19 винтовок Alfa Carbine, которые были приобретены и перенаправлены в период с октября 2021 года по май 2022 года. The Nelson case involves at least 19 Alfa Carbine rifles being purchased and diverted between Oct 2021 and May 2022. Инспектор Альби Александр подчеркнул важность выполнения розничными торговцами огнестрельным оружием своих обязательств и необходимость создания регистра для отслеживания незаконной деятельности. Detective Inspector Albie Alexander emphasized the importance of firearms retailers meeting their obligations and the need for a register to trace unlawful activity. Пятеро подозреваемых предстанут в окружном суде Нельсона 12 августа 2024 года. The five suspects will appear in the Nelson District Court on August 12, 2024.