Канада финансирует 12-миллионное десятилетнее исследование здоровья, проводимое коренными жителями, о влиянии загрязнения нефтяными песками в северной Альберте. Canada funds $12M, 10-year Indigenous-led health study on oilsands pollution impact in northern Alberta.

Канада финансирует 10-летнее исследование в области здравоохранения на сумму 12 млн. канадских долларов, проводимое под руководством общин коренного населения в целях изучения потенциального воздействия загрязнения нефтепродуктами на общины, расположенные ниже по течению реки Атхабаска в северной части Альберты. Canada is funding a C$12 million, 10-year health study led by Indigenous communities to investigate the potential impact of oilsands pollution on communities downstream of the Athabasca River in northern Alberta. Цель этого исследования заключается в выявлении потенциальных загрязняющих веществ, связанных с нефтяными операциями, и в понимании долгосрочных последствий для здоровья человека и окружающей среды. The study aims to trace potential contaminants from oilsands operations and understand the long-term health and environmental impacts. Лидеры коренных народов просят выделить средства на проведение такого исследования на протяжении более трех десятилетий, ссылаясь на более высокие показатели заболеваемости раком и обеспокоенность по поводу загрязнителей воды, рыбы, отложений и дикой природы в этом районе. Indigenous leaders have been requesting funding for such a study for over three decades, citing higher cancer rates and concerns about contaminants in water, fish, sediments, and wildlife in the area. Предыдущие исследования показали небезопасные уровни содержания мышьяка, ртути и углеводородов в регионе. Previous studies have demonstrated unsafe levels of arsenic, mercury, and hydrocarbons in the region.