Бобёр в Тиволи-Бейс подтвердил наличие бешенства, что вызвало медицинские предупреждения в Ред-Хук, штат Нью-Йорк. A beaver in Tivoli Bays tested positive for rabies, prompting health warnings in Red Hook, NY.

Бобёр в районе Тиволи-Бейс, Ред-Хук, штат Нью-Йорк, прошел проверку на бешенство, что побудило работников здравоохранения предупредить посетителей и жителей о встречах с дикими животными. A beaver in Tivoli Bays Wildlife Management Area, Red Hook, NY, tested positive for rabies, prompting health officials to warn visitors and residents about wildlife encounters. Бешенство может быть смертельным для человека, если его не лечить незамедлительно, и обычно передается через слюну инфицированных животных. Rabies can be fatal for humans if not treated promptly, and it's usually transmitted through infected animals' saliva. Голландский департамент поведенческого и общественного здравоохранения настоятельно призывает проявлять осторожность и призывает сообщать о любых контактах с потенциально опасными видами дикой природы. The Dutchess County Department of Behavioral & Community Health urges caution and calls to report any contact with potentially dangerous wildlife.