400-летнее рождение бобёров было восстановлено в национальном парке Кэрнгорм Шотландии для реставрации. 400-year beaver birth re-established in Scotland's Cairngorms National Park for restoration initiative.

Через 400 лет после того, как бобры в последний раз родились в дикой местности Шотландии, в национальном парке Кэрнгорм родились две комплекты. 400 years after beavers were last born in the wild in Scotland, two kits have been born in the Cairngorms National Park. Бобры были передислоцированы в рамках инициативы по восстановлению видов и оказанию помощи в восстановлении рек и водно-болотных угодий, что позволило уменьшить последствия изменения климата. The beavers were relocated as part of an initiative to re-establish the species and help restore rivers and wetlands, reducing the impacts of climate change. Должностные лица парка планируют продолжать наблюдение за бобрами и оценивать их воздействие на окружающий район. Park officials plan to continue monitoring the beavers and assess their impact on the surrounding area.