Врачи Соединенного Королевства призывают к потенциальному запрещению искусственных каменных кухонных работ из-за риска силикоза. UK doctors call for potential ban on artificial stone kitchen worktops due to silicosis risk.

Врачи Соединенного Королевства призывают правительство рассмотреть вопрос о возможном запрещении искусственных каменных кухонных работ из-за риска силикоза, неизлечимого заболевания легких. UK doctors are urging the government to consider a potential ban on artificial stone kitchen worktops due to the risk of silicosis, an incurable lung disease. Искусственные каменные рабочие поверхности, которые дешевле, чем природные камни, такие как гранит или мрамор, содержат значительно более высокий уровень кремнезема, который может вызвать силикоз при вдыхании рабочими, которые режут материал. Artificial stone worktops, which are cheaper than natural stone such as granite or marble, contain significantly higher levels of silica, which can cause silicosis when inhaled by workers who cut the material. Исполнительный орган по вопросам здравоохранения и безопасности заявил, что в Великобритании создана хорошо зарекомендовавшая себя нормативно-правовая база для защиты трудящихся от опасных веществ, таких, как силика, и что они рассматривают вопрос о возможных мерах по защите трудящихся. The Health and Safety Executive stated that Great Britain has a well-established regulatory framework in place to protect workers from hazardous substances like silica, and they are considering potential interventions to protect workers.