"BTS Suga" приносит извинения за вождение в состоянии опьянения на электрическом скутере, за аннулирование лицензии и штраф. BTS' Suga apologizes for driving intoxicated on an electric scooter, faces license revocation and a fine.

Член BTS Суга (Мин Юн-ги) извинился за вождение электрического скутера в состоянии алкогольного опьянения, что привело к аннулированию его лицензии и штрафу. BTS member Suga (Min Yoon-gi) has apologized for driving an electric scooter while intoxicated, leading to his license revocation and a fine. Инцидент произошел, когда Суга провалил тест на дыхание после падения при парковке своей "электрической доски" (по аналогии с электрическим скутером) в Сеуле. The incident occurred when Suga failed a breathalyzer test after falling while parking his "electric kickboard" (similar to an electric scooter) in Seoul. Управление Big Hit Music, BTS, опубликовало заявление по этому вопросу, в котором выразило сожаление и подчеркнуло, что никакого вреда или ущерба причинено не было. Big Hit Music, BTS' management agency, issued a statement on the matter, expressing regret and highlighting that no harm or damage was caused. Суга и BIGHIT MUSIC обязались в полной мере сотрудничать с проводимым полицейским расследованием. Suga and BIGHIT MUSIC have pledged to cooperate fully with the ongoing police investigation. Военная кадровая администрация подтвердила, что нынешний статус Суги в качестве социального агента не будет затронут этим инцидентом, поскольку он имел место вне официальных рабочих часов. The Military Manpower Administration confirmed that Suga's current status as a social service agent would not be affected by the incident as it took place outside of official working hours.