9 августа: СиП 500, Доу и Насдак поднимаются после 3-дневного проигрыша, при этом Uber и Caterpillar вносят вклад в оптимизм рынка. 9 August: S&P 500, Dow, and Nasdaq rise after 3-day losing streak, with Uber and Caterpillar contributing to market optimism.

Уолл-стрит и японский фондовый рынок 9 августа почувствовали спокойствие, когда S&P 500 поднялись на 0,6% после трёхдневного проигрыша. Wall Street and Japan's stock market saw a sense of calm on August 9, as the S&P 500 rose 0.6% after a three-day losing streak. Индекс Dow Jones вырос на 48 пунктов, а Nasdaq вырос на 0,8%, после бурного периода колебаний на мировом рынке. The Dow Jones Industrial Average increased by 48 points and the Nasdaq composite saw a 0.8% rise, following a turbulent period of global market swings. Положительные доходы корпораций, включая высокие показатели Uber и прибыль Caterpillar, усилили оптимизм рынка. Positive corporate earnings, including Uber's strong performance and Caterpillar's profit beat, boosted market optimism. Несмотря на недавние колебания рынка, фондовый рынок США продолжает приносить здоровые прибыли в течение года, при этом СиП 500, Доу и Насдак все достигли двузначного процентного роста. Despite recent market fluctuations, the US stock market continues to post healthy gains for the year, with the S&P 500, Dow and Nasdaq all achieving double-digit percentage increases.