51-летний владелец магазина в Калькутте арестован за поддельную угрозу по электронной почте от Аль-Каиды в офисе главы Бихара. 51-yr-old Kolkata shop owner arrested for fake Al-Qaeda email threat to Bihar CM's office.

51-летний владелец магазина в Калькутте Мохд Захид был арестован за отправку электронного письма, в котором утверждалось, что он связан с Аль-Каидой и угрожал взорвать офис главы Бихара в Патне. 51-year-old Kolkata shop owner, Mohd Zahid, arrested for sending an email claiming to be linked with Al-Qaeda and threatening to blow up Bihar CM's office in Patna. Первоначальные расследования не показывают никакой связи с террористическими группами. Initial investigations show no connection to terror groups. Подозреваемый будет допрошен по прибытии в Патну. The suspect will be interrogated upon arrival in Patna. Дело, возбужденное 2 августа на основании заявления полицейского участка Сативалайя. A case filed on August 2, based on Sachivalaya Police Station SHO's statement.