В июле темпы роста строительного сектора Соединенного Королевства увеличатся до двухлетнего пика; масштабы жилищного, коммерческого и гражданского строительства расширились. UK construction sector's growth accelerates to 2-year high in July; housing, commercial, and civil engineering sectors all expanded.

В июле в строительном секторе Соединенного Королевства был отмечен самый быстрый рост за последние два года, при этом ПМО повысился до 55.3, чему способствовали новые жилищные проекты и более высокие целевые показатели по новым домам со стороны правительства по вопросам труда. The UK construction sector experienced its fastest growth in over two years in July, with the S&P Global construction PMI increasing to 55.3, driven by new housing projects and increased targets for new homes from the Labour government. Во всех трех ключевых секторах - жилищное строительство, коммерческое строительство и гражданское строительство - в июле был отмечен самый резкий рост за последние два с половиной года. All three key sectors - housing, commercial building, and civil engineering - grew in July, with civil engineering witnessing the sharpest growth in two and a half years. Увеличение спроса и рабочей нагрузки заставило строительные фирмы расширить закупочную деятельность и нанять больше рабочих, но также и оказать давление на поставщиков, что привело к незначительному росту инфляции затрат на вводимые ресурсы. Increased demand and workloads led construction firms to expand purchasing activity and hire more workers, but also put pressure on suppliers, causing input cost inflation to rise slightly. Эксперты видят, что строительный сектор вступает на ранних этапах быстрого восстановления. Experts see the construction sector entering the early stages of a strong recovery.