Канадский союз железных дорог и " Teamsters " возобновил 8 августа посреднические переговоры в целях предотвращения забастовки на железнодорожном транспорте и обеспечения функционирования железнодорожного транспорта. Canadian railways and Teamsters union to resume mediated talks on August 8 to prevent a rail strike and maintain rail services.

Canadian National Railway Co. и Canadian Pacific Kansas City Ltd. согласились возобновить переговоры с Союзом Teamsters 8 августа, чтобы предотвратить потенциальную железнодорожную забастовку и последующие сбои в железнодорожном сообщении по всей Канаде. Canadian National Railway Co. and Canadian Pacific Kansas City Ltd. have agreed to resume mediated talks with the Teamsters union on August 8th, to prevent a potential rail strike and subsequent disruptions in rail services across Canada. Цель этих переговоров состоит в том, чтобы урегулировать трудовые споры и избежать потенциального воздействия на канадскую экономику, которая в значительной степени зависит от своей железнодорожной сети для экспорта таких товаров, как зерно, поташ и уголь. The talks aim to address labor disputes and avoid potential impacts on the Canadian economy, which relies heavily on its railway network for exports such as grain, potash, and coal.