Заключённый в тюрьму курдский лидер Демиртас и писатель Бенер сотрудничали в продаваемом Турцией романе «Дуэт в чистилище», в котором изучали историю страны и курдский конфликт в условиях поляризации. Jailed Kurdish leader Demirtas and writer Bener collaborated on Turkey's top-selling novel "Duet in Purgatory", exploring the nation's history and Kurdish conflict amidst polarization.

Заключённый в тюрьму курдский лидер и турецкий писатель Селахаттин Демиртас и Игит Бенер сотрудничали в написании самого продаваемого турецкого романа «Дюэт в чистилище» без обсуждения сюжета, персонажей или стиля. A jailed Kurdish leader and a Turkish writer, Selahattin Demirtas and Yigit Bener, collaborated to write Turkey's highest-selling novel, "Duet in Purgatory", without discussing the plot, characters or style. Книга, написанная в обмене письмами, исследует недавнюю историю Турции и давний курдский конфликт, с темами примирения и поражения, отражающими сегодняшнюю поляризованную Турцию. Written through penpal exchanges, the book explores Turkey's recent history and the long-standing Kurdish conflict, with themes of reconciliation and defeat reflecting today's polarized Turkey. Успех романа можно объяснить его своевременной актуальностью, поскольку он включает в себя темы примирения в то время, когда Турция сталкивается с усиливающейся поляризацией. The novel's success can be attributed to its timely relevance, as it delves into themes of reconciliation in a time when Turkey is experiencing increased polarization.