В июле темпы роста частного сектора ОАЭ, не связанного с нефтью, замедлились, при этом глобальный ПМО ОАЭ упал до 53,7, что является самым низким показателем с сентября 2021 года. UAE non-oil private sector growth slowed in July, with the S&P Global UAE PMI falling to 53.7, the lowest since September 2021.

Рост ненефтяного частного сектора ОАЭ замедлился в июле, при этом индекс менеджеров по закупкам ОАЭ от S&P Global упал до 53,7, что является самым низким показателем с сентября 2021 года. Условия ведения бизнеса улучшились самыми слабыми темпами почти за три года, но остались выше нейтрального порога 50,0. UAE non-oil private sector growth eased in July, with the S&P Global UAE Purchasing Managers' Index falling to 53.7, the lowest since September 2021. Business conditions improved at the weakest pace in nearly three years, but remained above the 50.0 neutral threshold. Инфляция цен ускорилась с самым быстрым ростом затрат на вводимые ресурсы в течение двух лет, которые частично передавались клиентам. Price inflation accelerated with the fastest rise in input costs for two years, which were partially passed on to customers. Несмотря на это, уверенность деловых кругов в будущем году остается высокой. Despite this, business confidence for the year ahead remains strong. ПМО в Дубае упала до самого низкого уровня за два с половиной года, а создание рабочих мест также сократилось. The Dubai PMI dropped to its lowest level in two-and-a-half years, and job creation also scaled back. Вместе с тем общие условия спроса оставались благоприятными, при этом резко возросли продажи и экспорт также увеличился. However, overall demand conditions remained favorable, with sales rising sharply and exports also increasing.