Красная тревога из Aurora Watch UK предсказывает потенциальную видимость Северного Сияния в Великобритании, особенно в Шотландии, Англии и Северной Ирландии. Red alert from AuroraWatch UK predicts potential Northern Lights visibility across UK, especially Scotland, N. England, and Northern Ireland.

Редкий красный сигнал тревоги, выпущенный компанией Aurora Watch в Великобритании, указывает на то, что северное сияние может быть видно по всей Великобритании сегодня вечером, особенно в Шотландии, северной Англии и Северной Ирландии. A rare red alert issued by AuroraWatch UK suggests the Northern Lights may be visible across the UK tonight, particularly for those in Scotland, northern England, and Northern Ireland. Аврора, вызванная заряженными частицами, сталкивающимися с атмосферой Земли, потенциально может быть видна глазами и камерами из любой части страны, но облако и дождь могут помешать зрению. The aurora, caused by charged particles colliding with Earth's atmosphere, could potentially be seen by eye and camera from anywhere in the country, but cloud cover and rain may hinder the viewing experience. Автоматизированная система оповещения основана на возмущениях в магнитном поле Земли. The automated alert system is based on disturbances in the Earth's magnetic field.