Работник психиатрической службы Новой Зеландии нарушает профессиональные границы, нарушая права потребителей медицинских услуг и услуг для инвалидов. New Zealand mental health worker violates professional boundaries, breaching Code of Health and Disability Services Consumers' Rights.

Сотрудник службы поддержки психического здоровья в Новой Зеландии был направлен директором по делам от заместителя комиссара по вопросам здравоохранения и инвалидности (HDC) за нарушение профессиональных границ с бывшим партнером клиента, нарушение Кодекса о правах потребителей услуг здравоохранения и инвалидности. A mental health support worker in New Zealand has been referred to the Director of Proceedings by the Deputy Health and Disability Commissioner (HDC) for violating professional boundaries with a client's ex-partner, breaching the Code of Health and Disability Services Consumers' Rights. Трудящийся, имеющий 10-летний опыт работы, не раскрыл свои отношения с клиентом или не прекратил свои профессиональные отношения с ним. The worker, with 10 years' experience, failed to disclose the relationship or end her professional relationship with the client. Заместитель комиссара рекомендует принести извинения, наставничество и пересмотреть политику в отношении кодекса поведения службы, в то время как с тех пор служба организовала для сотрудников курсы повышения квалификации по вопросам конфиденциальности, неприкосновенности частной жизни и конфликта интересов. The deputy commissioner recommends an apology, mentoring, and a review of the service's Code of Conduct policy, while the service has since provided staff with a refresher course on confidentiality, privacy, and conflicts of interest.