Пожар в доме в Хартфорде в воскресенье закрыл дорогу 219; старый фермерский дом охвачен пламенем, смерть кошки, в процессе расследования. House fire in Hartford on Sunday closed Route 219; old farmhouse engulfed in flames, cat death, under investigation.

Домашний пожар в Хартфорде в воскресенье закрыл шоссе 219 возле Мэна 140. A house fire in Hartford on Sunday closed Route 219 near Maine 140. Старый фермерский дом был погружен в пламя, когда пожарные прибыли в час дня. The old farmhouse was engulfed in flames when fire officials arrived at 1 PM. Металлическая крыша и древесина затруднили пожар, что потребовало значительной воды и быстрого реагирования. The metal roof and old wood timber made extinguishing the fire difficult, requiring significant water and quick response. Сообщений о человеческих ранениях не поступало, но погибла семейная кошка. No human injuries were reported, but a family cat perished. Ведется расследование причин пожара, и с тех пор шоссе вновь открылось. The cause of the fire is under investigation, and the highway has since reopened.