Железнодорожная промышленность Канады ожидает решения о потенциальной забастовке работников железнодорожного транспорта, которая может остановить грузовые перевозки и повлиять на производственно-сбытовые цепочки. Canada's rail industry awaits a decision on a potential rail worker strike that could halt freight traffic and impact supply chains.

Резюме 400-характерного содержания: Железнодорожная промышленность Канады ожидает решения Канадского совета по производственным отношениям о потенциальной забастовке железнодорожных рабочих, которая может остановить грузовые перевозки, подорвать промышленность и оказать воздействие на производственно-сбытовые цепочки и экономику. 400-character summary: Canada's rail industry awaits the Canada Industrial Relations Board's decision on a potential rail worker strike, which could halt freight traffic, disrupt industries, and impact supply chains and the economy. Совет изучает вопрос о том, следует ли продолжать осуществление важнейших поставок в период работы, и заинтересованные стороны продолжают испытывать озабоченность даже после вынесения решения. The board is examining if critical shipments must continue during job action, and stakeholders remain concerned even after the ruling is made. Федеральный министр труда встретится с руководителями железнодорожных компаний и профсоюзами для обсуждения потенциальных последствий. Federal Labour Minister will meet with rail leaders and the union to discuss potential impacts.