Уведомление о кипячении воды, выпущенное в северо-западном округе Харрис, штат Техас из-за потери давления воды во время ремонта клапана. Boil water notice issued in northwest Harris County, TX due to water pressure loss during valve repair.

В северо-западном округе Харрис, штат Техас, было объявлено о возникновении кипения воды из-за временной потери давления воды во время ремонта клапана, что повлияло на системы в районе Фэрфилда вдоль шоссе 290. A boil water notice was issued in northwest Harris County, TX due to temporary loss of water pressure during a valve repair, affecting systems in the Fairfield area along Highway 290. Жителям рекомендуется кипятить воду перед ее использованием. Residents are advised to boil water before use. Техасская комиссия по качеству окружающей среды будет собирать пробы воды для оценки в воскресенье, и уведомление может быть отозвано в понедельник, если результаты анализов окажутся удовлетворительными. Texas Commission on Environmental Quality will collect water samples on Sunday for evaluation, and the notice may be lifted on Monday if tests prove satisfactory.