16-летняя девочка в Камбодже тестирует на наличие птичьего гриппа H5N1; ежегодно число случаев возрастает до девяти. 16-year-old girl in Cambodia tests positive for H5N1 bird flu; yearly case count rises to nine.

16-летняя девочка в камбоджийской провинции Свай-Рьенг тестирует на птичий грипп H5N1, в результате чего общее число случаев заболевания составляет девять. 16-year-old girl in Cambodia's Svay Rieng province tests positive for H5N1 bird flu, raising the yearly case total to nine. Она находится в тяжелом состоянии и проходит курс интенсивной терапии. She is in severe condition and receiving intensive care. Органы здравоохранения расследуют источник инфекции и отслеживают потенциальные вспышки заболевания. Health authorities are investigating the source of infection and monitoring potential outbreaks. Министерство советует не потреблять больную или мертвую птицу. The ministry advises against consuming ill or dead poultry.