17-летняя жертва нападения находится в стабильном состоянии; полиция Реджины обращается за помощью к общественности с записью с камер наблюдения. 17-year-old assault victim in stable condition; Regina police seek public's help with surveillance footage.

В результате серьезного нападения 17-летний ребенок в Регине получил травму, угрожающую жизни, в стабильном состоянии в больнице. 17-year-old in Regina sustained life-threatening injury in a serious assault, in stable condition in hospital. Полиция ищет помощь общественности для записи с камер наблюдения в районе 2900 квартала 5-й авеню. Police seek public's help for surveillance footage from the area at 2900 block of 5th Avenue. Об этом инциденте было сообщено рано утром в субботу, и лица, имеющие соответствующую информацию, могут обратиться в полицию Реджины или в отдел по борьбе с преступностью. The incident was reported early Saturday morning, and those with relevant information can contact Regina Police Service or Crime Stoppers.