Министр полиции Соединенного Королевства заверяет в наличии достаточных ресурсов для борьбы с беспорядками, судов для проведения ночных судебных разбирательств, а премьер-министр поддерживает необходимые действия полиции по борьбе с экстремистами. UK Police Minister reassures sufficient resources for riot handling, courts to sit overnight for prosecutions, and PM supports necessary police action against extremists.

Министр полиции Соединенного Королевства Дама Диана Джонсон заверяет, что полиция Соединенного Королевства располагает достаточными ресурсами для урегулирования продолжающихся беспорядков и не планирует привлекать военных. UK Policing Minister Dame Diana Johnson reassures that UK police have sufficient resources to handle ongoing riots and there are no plans to involve the military. Суды могут заседать в одночасье, чтобы ускорить судебное преследование, а полиция, в случае необходимости, имеет планы оказания взаимной помощи. Courts may sit overnight to expedite prosecutions and police forces have plans in place for mutual aid if needed. Премьер-министр полностью поддержал действия полиции по принятию необходимых мер против экстремистов. The Prime Minister has given full backing to the police to take necessary action against extremists. Выражалась озабоченность по поводу того, что сотрудники полиции не в состоянии справиться с другими инцидентами из-за того, что основное внимание уделяется беспорядкам, однако Федерация полиции предупреждает, что эти беспорядки сопряжены с определенными расходами, что может привести к возникновению нагрузки на и без того напряженные полицейские функции. Concerns have been raised about officers being unable to deal with other incidents due to the focus on rioting, but the Police Federation warns that there is a cost to handling the unrest, with potential strain on already stretched policing duties.