Два небольших лесных пожара вблизи озера Шусвап, округ Колумбия, вышли из-под контроля; причина неизвестна, но о молнии сообщалось неподалеку. 2 small wildfires near Shuswap Lake, BC, out of control; cause unknown, but lightning reported nearby.

Два небольших лесных пожара (0,009 гектаров в каждом), зарегистрированных вблизи озера Шусвап (БК), вышли из-под контроля; причина этого неизвестна, но поблизости сообщается о молнии. 2 small wildfires (0.009 hectares each) reported near Shuswap Lake, BC, are out of control; cause unknown, but lightning reported nearby. Ожидаются грозы, сухие молнии и средняя температура около 30 градусов. Thunderstorms, dry lightning, and mid-30s temps expected. Пожар в горах Мара вблизи Сикамуса сократился до 281,4 га. Mara Mountain fire near Sicamous reduced to 281.4 hectares. Район Колумбия Шусвап рекомендует повысить уровень дыма, настоятельно призывая общественность свести к минимуму воздействие, особенно на уязвимые группы населения. Columbia Shuswap Regional District advises increased smoke levels, urging public to minimize exposure, especially vulnerable groups.