7 Сложные пожары в жилых зданиях охватывают 2 362 акров, только 5% из которых удерживаются, с предупреждением о красном флаге для третьего августа. 7 Homestead Complex fires cover 2,362 acres, only 5% contained, with a Red Flag Warning for Aug 3.

Сложные пожары в Хомстеде, включающие в себя 7 пожаров общей площадью 2 362 акров, сдерживаются лишь на 5%. The Homestead Complex fires, comprising 7 fires totaling 2,362 acres, are only 5% contained. В связи с грозой и порывами ветра в 50 миль, которые могут усилить распространение огня, в отношении 3 августа установлено предупреждение о красном флаге. A Red Flag Warning is in place for Aug 3, due to thunderstorms and 50 mph wind gusts, which may increase fire spread. Восточная половина комплекса, включая пожары Horse Heaven Creek, Bullpup, Fuller Lake и Reynolds Butte, находится под высоким риском. The eastern half of the complex, including Horse Heaven Creek, Bullpup, Fuller Lake, and Reynolds Butte fires, is at high risk. Ограничения в отношении лесных пожаров и оценки степени опасности по-прежнему весьма высоки, поскольку БЛМ закрывает участки земли БЛМ, граничащие с национальной системой ликвидации лесных пожаров Умпква. Forest fire restrictions and danger ratings remain Very High, with BLM issuing closures for parts of BLM land bordering the Umpqua National Forest Emergency Fire Closure.