2 августа: пожар в колодце 4 Акасо, управляемом NNPC 18, в Нигерии; причина неизвестна, планируется совместное расследование. 2 August: Fire at Akaso Well 4, operated by NNPC 18, in Nigeria; cause unknown, joint investigation planned.

2 августа в Нигерии в колодце 4 Акасо, управляемом компанией NNPC 18 Operating Limited, вдоль прилегающего берега реки, произошел пожар. On August 2, a fire broke out at Akaso Well 4, operated by NNPC 18 Operating Limited, in Nigeria, extending along the adjacent riverbank. Причины этого инцидента неизвестны, и планируется провести совместное расследование. The cause of the incident is unknown, and a joint investigation is planned. NNPC развернула группу быстрого реагирования и наладила наблюдение за населением. NNPC has deployed a rapid response team and established community surveillance. Akaso Well 4 не работал в течение длительного времени, и пожар в Alakiri Well 9T, который начался в феврале, все еще продолжается. The Akaso Well 4 was out of operation for a significant time, and the fire at Alakiri Well 9T, which began in February, is still ongoing.