Одинокий автобус врезался в неглубокую реку вблизи Гросмонта, Уитби, 3 августа 2024 года; сообщений о серьезных ранениях не поступало. Single-decker bus crashes into shallow river near Grosmont, Whitby on Aug 3, 2024; no serious injuries reported.

Одинокий автобус с пятью пассажирами разбился на 30 футов по мелкой реке недалеко от Гросмонта, Уитби, 3 августа 2024 года. A single-decker bus carrying five passengers crashed 30ft into a shallow river near Grosmont, Whitby on Aug 3, 2024. Инцидент на Барнардс Роуд привел к полному закрытию дороги и отклонениям из-за поврежденного моста. The incident on Barnard's Road resulted in a full road closure and diversions due to the damaged bridge. Все пассажиры сбежали от серьезных ранений, и на месте происшествия присутствовали аварийные службы. All passengers escaped serious injury and emergency services attended the scene. Считается, что этот инцидент представляет собой однотранспортное столкновение, при этом инженеры-конструкторы проверяют поврежденный мост и тяжелые подъемные устройства, требующиеся для восстановления автобуса. The incident is believed to be a single-vehicle collision, with structural engineers inspecting the damaged bridge and heavy lifting gear required to recover the bus.