8,4 кг героина, спрятанного в дурианцах, захваченных гонконгской таможней; три человека арестованы. 8.4 kg of heroin hidden in durians seized by Hong Kong customs; three men arrested.

Таможенная служба Гонконга конфисковала 8,4 кг героина, спрятанного в партии дурианцев из Малайзии, в результате чего были арестованы три человека. Hong Kong customs seized 8.4 kg of heroin hidden in a shipment of durians from Malaysia, leading to the arrest of three men. Подозреваемый синдикат попытался замаскировать наркотики как сухой лед в ящиках с пеной вместе с фруктами. The suspected drug syndicate attempted to disguise the drugs as dry ice in foam boxes with the fruit. В случае осуждения максимальное наказание составляет штраф в размере 5 млн. гонконгских долларов и пожизненное тюремное заключение в соответствии с Указом Гонконга об опасных наркотических средствах. If convicted, the maximum penalty is a HK$5 million fine and life imprisonment under Hong Kong's Dangerous Drugs Ordinance. В этом году объем конфискации наркотиков авиаперевозчиков в международном аэропорту Гонконга за первые четыре месяца увеличился на 32% и составил 370 кг. This year, drug confiscations from air travellers increased by 32% to 370 kg at Hong Kong International Airport in the first four months.