Канадский женский приют в Симкое сообщает о резком увеличении числа случаев бытового насилия, когда 47 процентов детей заняты в нем. Canadian women's shelter in Simcoe reports summer surge in domestic violence cases with 47% occupancy by children.

В канадском приюте для женщин " Симко " отмечается летний рост числа семей, спасающихся от бытового насилия, при этом почти половина из 19 койко-мест занята детьми. A Simcoe women's shelter in Canada reports a summer increase in families fleeing domestic violence, with almost half of its 19 beds occupied by children. Этот приют помогает матерям увязываться с социальными услугами, ходатайствами о приеме на работу и жилье и слушаниями по вопросам опеки, обеспечивая при этом благоприятные условия для детей. The shelter helps mothers connect with social services, job and housing applications, and custody hearings, while providing a supportive environment for the children. Существует длинный список ожидания, и приют нуждается в пожертвованиях, таких, как гигиенические средства, одежда, еда и предметы, чтобы дети могли развлекаться во время своего пребывания. There is a long waiting list, and the shelter is in need of donations such as hygiene products, clothes, food, and items to keep the children entertained during their stay.