Озерный район сталкивается с острой нехваткой жилья из-за чрезмерного туризма, что сказывается на бизнесе и жилищном строительстве. Lake District faces severe accommodation shortage due to over-tourism, impacting businesses and housing.

Озерный район сталкивается с острой нехваткой жилья, что сказывается на местных предприятиях и вызывает проблемы с жильем из-за чрезмерного туризма, что ведет к увеличению числа краткосрочных случаев конверсии имущества. The Lake District faces a severe accommodation shortage, impacting local businesses and causing housing issues due to over-tourism, which has increased short-term property conversions. Эксперт по туризму д-р Дэвид Джаррат предлагает законодателям искать новаторские решения для решения этой проблемы спроса. Tourism expert Dr. David Jarratt suggests lawmakers seek innovative solutions to address this demand issue. В Кесвикском комплексе, состоящем из шести коттеджей, включая исторический дом моста, датируемый 1727 годом, недавно на рынке появилось 1,9 млн. фунтов стерлингов, что свидетельствует о наличии сильного туристического рынка в Кесвике. A six-cottage complex in Keswick, including the historic Bridge House dating back to 1727, recently hit the market for £1.9 million, showcasing the strong tourist market in Keswick.