Перебои на линии Эбби на 3 августа из-за нехватки экипажей, что привело к отмене и замене автобусов, с возможной компенсацией пассажиров. Abbey Line disruptions on Aug 3 due to crew shortage, causing cancellations and bus replacements, with potential passenger compensation.

На 3 августа линия аббатства между Уотфордом Джанкшн и аббатством Св. Олбанс столкнулась с сбоями из-за нехватки экипажей поездов, что привело к многочисленным отказам и замене услуг автобусами. On Aug 3, the Abbey Line between Watford Junction and St Albans Abbey faced disruptions due to a shortage of train crew, causing multiple cancellations and replacement of services with buses. Пассажиры могут получать компенсацию. Passengers may be eligible for compensation. Несмотря на прошлые жалобы на надежность линии, Лондонская северо-западная железная дорога подтвердила свою приверженность обеспечению надежного обслуживания и улучшению их работы. Despite past complaints about the line's reliability, London Northwestern Railway has reiterated its commitment to running a reliable service and improving their performance.