25-летний человек из НС признает вину за кражу скота в размере 1 млн. долл. США, включая бесполезные чеки и межгосударственное мошенничество в отношении скота. 25-year-old NC man admits guilt in $1M cattle theft scheme involving worthless checks and interstate livestock fraud.

25-летний человек из NC Уильям Далтон Эдвардс признал себя виновным в краже скота в размере 1 млн. долл. США. 25-year-old NC man, William Dalton Edwards, pleaded guilty to a $1M cattle theft scheme. Вступив в сговор с неизвестным партнером, они обманули продавцов скота в Северной Каролине, Техасе, Оклахоме и Вирджинии, купив скот за бесполезные чеки, вывезя его за пределы штата до того, как чеки были возвращены, что привело к убыткам на сумму более 1 миллиона долларов и задействовало более 3000 украденных голов крупного рогатого скота. Conspiring with an unknown partner, they defrauded livestock sellers in NC, TX, OK, and VA by buying cattle with worthless checks, transporting them out-of-state before checks bounced, causing over $1M losses and involving over 3,000 stolen cattle. Эдвардсу грозит 5 лет тюремного заключения, реституции и штрафов. Edwards faces up to 5 years in prison, restitution, and fines.