Валеура Энергетика возобновляет полевое производство Вассаны в Тайландском заливе после проверки безопасности. Valeura Energy restarts Wassana field production in Gulf of Thailand after safety inspection.

Канадская государственная нефтегазовая компания " Валеура энерджи инк. " возобновила добычу на своем месторождениях Васана в Тайландском заливе после временной приостановки в связи с проверкой безопасности. Valeura Energy Inc., a Canadian public oil and gas company, has restarted production at its Wassana field in the Gulf of Thailand, after a temporary suspension due to a safety inspection. Компания обнаружила аномалию в стальных ножках для подъема на своем мобильном морском производственном блоке (MOPU), но сочла, что это поверхностное явление, а не риск. The company identified an anomaly in the steel jack-up legs of its mobile offshore production unit (MOPU) but found it to be superficial and not a risk. Валеура предполагает вернуться к досрочной добыче нефти в размере примерно 5000 баррелей в день в течение недели при соблюдении норм безопасности и проведении регулярных инспекций под водой. Valeura anticipates returning to pre-suspension oil production rates of about 5,000 barrels per day within a week while maintaining safety standards and regular underwater inspections.