SLB OneSubsea обеспечивает контракт с компанией " Петробрас " для оффшорной Бразилии в бассейне Сантоса, предоставляя подморские производственные системы для двух платформ FPSO. SLB OneSubsea secures a contract with Petrobras for Santos Basin offshore Brazil, providing subsea production systems for two FPSO platforms.

Компания SLB OneSubsea, глобальная нефте- и газодобывающая фирма, заключила крупный контракт с бразильскими компанией Petrobras на развертывание подморских производственных систем в бассейне реки Сантос. SLB OneSubsea, a global oil & gas production technology firm, has secured a significant contract with Brazil's Petrobras to deploy subsea production systems in the Santos Basin offshore Brazil. Этот проект, предусматривающий использование двух новых платформ FPSO (P-84 Atapu & P-85 Sepia), будет способствовать инвестициям компании " Петробрас " в доальт и будет иметь ежедневные производственные мощности в 225 000 баррелей нефти и переработку 10 млн. кубических метров газа в день. This project, involving two new FPSO platforms (P-84 Atapu & P-85 Sepia), will contribute to Petrobras' pre-salt investments and have a daily production capacity of 225,000 barrels of oil and process 10 million cubic meters of gas per day. Местное производство и услуги SLB OneSubsea будут предоставляться через их объекты в Бразилии, что будет способствовать дальнейшему укреплению их позиций в офшорном энергетическом секторе. SLB OneSubsea's local production and services will be provided via their facilities in Brazil, further solidifying their position in the offshore energy sector.