Райанэйр, Wizz Air сбои в полетах из-за задержек в работе ATC и технологического отключения, в результате чего было отменено 650 полетов. Ryanair, Wizz Air face flight disruptions due to ATC delays and tech outage, resulting in 650 flight cancellations.

В июле дешевые авиакомпании < < Райанэйр > > и < < Уизз эйр > > столкнулись с оперативными сбоями из-за задержек с управлением воздушным движением и глобального технологического отключения, в результате чего < < Райанэйр > > отменила 650 рейсов и повредила 1% рейсов < < Уиззз эйр > >. In July, low-cost airlines Ryanair and Wizz Air faced operational disruptions due to air traffic control delays and a global technology outage, leading to 650 flight cancellations by Ryanair and affecting 1% of Wizz Air's flights. Райанэйр перевозил 20,2 млн пассажиров, что на 8% больше по сравнению с предыдущим годом, в то время как Wizz Air перевозил 5,9 млн пассажиров, что на 1,4% меньше, чем в предыдущем году. Ryanair carried 20.2 million passengers, a 8% increase year-on-year, while Wizz Air transported 5.9 million passengers, a 1.4% decrease from the previous year. Обе авиакомпании объясняли эти нарушения нехваткой персонала, проблемами с оборудованием и сбоями в работе информационных систем. Both airlines attributed the disruptions to staff shortages, equipment issues, and IT system failures.