4 Учащиеся средней школы Лас-Вегаса признали себя виновными в добровольном непредумышленном убийстве в суде по делам несовершеннолетних в связи со смертельным избиением студентов за украденные предметы. 4 Las Vegas high school students plead guilty to voluntary manslaughter in juvenile court for fatal beating of fellow student over stolen items.

Четыре учащихся средней школы Лас-Вегаса согласились признать себя виновными в добровольном непредумышленном убийстве в суде по делам несовершеннолетних, избегая суда в качестве взрослых. Four Las Vegas high school students have agreed to plead guilty to voluntary manslaughter in a juvenile court, avoiding trial as adults. Первоначально им были предъявлены обвинения в убийстве второй степени и сговоре в связи со смертельным избиением 17-летнего Джонатана Льюиса-младшего в ноябре. They were initially charged with second-degree murder and conspiracy in connection with the fatal beating of fellow student, 17-year-old Jonathan Lewis Jr., in November. Сделка о признании вины приведет к тому, что эти четверо будут направлены в суд по делам несовершеннолетних и подвергнуты неограниченной продолжительности тюремного заключения в центре содержания под стражей для несовершеннолетних. The plea deal will see the four sent to juvenile court and face an indeterminate length of imprisonment in a juvenile detention center. Если кто-либо из студентов откажется от договора, ему вновь предъявляются обвинения в суде для взрослых. If any of the students back out of the agreement, they will be charged again in adult court. Этот инцидент произошел вблизи средней школы Ранчо и, как утверждается, начался с украденной ручки и беспроводных наушников. The incident occurred near Rancho High School and allegedly began over a stolen vape pen and wireless headphones.