Губернатор штата Джигава ввел круглосуточный комендантский час в условиях эскалации насилия протеста #EndBadgovernance. Jigawa State Governor imposes 24-hour curfew amid escalating #EndBadGovernance protest violence.

Губернатор штата Джигава Умар Намади ввел 24-часовой комендантский час в ответ на эскалацию насилия во время протестов #EndBadgovernance, которые привели к грабежам и разрушениям. Jigawa State Governor, Umar Namadi, imposed a 24-hour curfew in response to escalating violence during the #EndBadGovernance protests, which resulted in looting and destruction. В пятницу комендантский час будет временно смягчен с 12:00 до 14:30, когда мусульмане будут присутствовать на джум'атских молитвах, но в противном случае он останется в силе на неопределенный срок. The curfew will be temporarily relaxed between 12:00 pm and 2:30 pm on Friday for Muslims to attend Jumm'at congregational prayers, but will otherwise remain in effect indefinitely. Губернатор охарактеризовал ситуацию как «очень прискорбную» и подчеркнул, что государство будет сотрудничать с органами безопасности в целях защиты жизни и имущества граждан от преступных элементов. The governor described the situation as "very unfortunate" and emphasized that the state will work with security agencies to protect citizens' lives and property from criminal elements.