Взрыв дома и пожар в Кенсингтоне, MD на Byrd Rd, газовое питание, никаких повреждений, отсутствие кошки. House explosion and fire in Kensington, MD on Byrd Rd; gas-fed, no injuries, cat missing.

В Кенсингтоне, на Бёрд-роуд, произошел взрыв и пожар, в результате которого были видны пламя и дым. A house explosion and fire occurred in Kensington, MD on Byrd Road, with visible flames and smoke. Все пассажиры эвакуированы, но кота до сих пор нет. All occupants evacuated, but a cat remains missing. Пожар был подан газом с использованием газовых и электрических счетчиков. The fire was gas-fed, involving the gas and electric meters. Пожарные пытаются потушить пожар, движение на Бирд Роуд закрыто, и Вашингтон Гас и Пепко были приглашены на место. Firefighters are working to extinguish the fire, traffic on Byrd Road has been closed, and Washington Gas and Pepco have been requested to the scene. Сообщений о ранениях не поступало. No injuries have been reported.