Пожар в траве возле Колорадо-Спрингс, шоссе 24, сдержан пожарными, о пострадавших не сообщается. Grassfire near Colorado Springs Highway 24 contained by fire department, no injuries reported.

1 августа вблизи шоссе 24 к западу от 8-й улицы в Колорадо-Спрингс начался пожар, что вызвало реакцию пожарного управления Колорадо-Спрингс. A grassfire broke out near Highway 24 west of 8th Street in Colorado Springs on August 1, prompting the Colorado Springs Fire Department's response. К 19 ч. 00 м. большинство пожаров было подавлено и сдержано, а экипажи продолжали операции по уборке. By 7 p.m., the majority of the fire had been suppressed and contained, with crews continuing mop-up operations. Сообщений о ранениях не поступало, и общине было рекомендовано избегать этого района. No injuries were reported, and the community was advised to avoid the area.