Канадские природные ресурсы откладывают добычу природного газа в 2024 году из-за низких цен. Canadian Natural Resources postpones 2024 natural gas well production due to low prices.

Canadian Natural Resources Ltd (CNRL) отложил начало добычи примерно из запланированных на 2024 год скважин для природного газа из-за неизменно низких цен. Canadian Natural Resources Ltd (CNRL) has postponed the start of production from some planned 2024 natural gas wells due to persistently low prices. Компания планирует бурить примерно 20 оставшихся скважин в этом году, но сократит производство до тех пор, пока цены не улучшатся. The company plans to drill approximately 20 of the remaining wells this year but will curtail production until prices improve. Низкие цены на природный газ, обусловленные избыточным предложением на рынке, затрагивают производителей в Северной Америке, что приводит к задержкам в осуществлении проектов и их закрытию. Low natural gas prices, resulting from an oversupply in the market, are affecting producers across North America, leading to project delays and shut-ins. CNRL переориентировала свое внимание на многосторонние скважины тяжелой нефти с более высокой доходностью после успешного запуска расширения трубопровода Trans Mountain в мае. CNRL has redirected its focus to higher-return multilateral heavy oil wells following the successful startup of the Trans Mountain pipeline expansion in May. Доходы КНРЛ за второй квартал возросли из-за роста продаж и цен на нефть, при этом объемы добычи возросли на 8% по сравнению с тем же кварталом прошлого года. CNRL's earnings for the second quarter were up due to higher oil sales and prices, with production volumes increasing by 8% compared to the same quarter last year.