Исследование Барселонского института глобального здравоохранения связывает явления Эль-Ниньо со значительными вспышками холеры и предупреждает о возможном возникновении новых штаммов. Barcelona Institute of Global Health study links El Niño events to significant cholera outbreaks and warns of potential emergence of new strains.

Исследование, проведенное Барселонским институтом глобального здравоохранения, предупреждает о том, что климатические аномалии, такие, как явления Эль-Ниньо, могут вызвать значительные вспышки холеры, при этом исследователи находят прямую связь между этими климатическими явлениями и способностью холеры распространяться. A study from the Barcelona Institute of Global Health warns that climate anomalies, such as El Niño events, may trigger significant cholera outbreaks, with researchers finding a direct link between these climate events and the ability of cholera to spread. Исторический анализ метеорологических данных показал, что между явлениями Эль-Ниньо и усилением передачи и вариацией этого заболевания существует тесная взаимосвязь. Historical weather data analysis revealed a strong correlation between El Niño events and heightened transmission and variation of the disease. По мере того, как планета нагревается из-за изменения климата, вызванного деятельностью человека, эта связь может стать ключом к прогнозированию необычных всплесков смертельной болезни. As the planet warms due to human-induced climate change, this connection could be key in forecasting unusual surges of the lethal disease. В исследовании также содержится предупреждение о том, что может возникнуть еще одна связанная с климатом опасность: появление новых штаммов холеры, которые могут ускользнуть от нынешнего медицинского вмешательства. The study also cautions that there might be another climate-related danger: the emergence of new cholera strains that could elude current medical interventions.