50-летний мужчина найден мертвым в резиденции Северного Лас-Вегаса, расследование убийства продолжается. 50-year-old man found dead in North Las Vegas residence, homicide investigation underway.

Человек в возрасте 50 лет был найден мёртвым после проверки по социальному обеспечению в Северном Лас-Вегасе в резиденции на Ингрехам Стрит. A man in his early 50s was found dead after a welfare check in North Las Vegas at a residence on Ingraham Street. Детективы убийств расследуют смерть, которая произошла около 6:30 утра в среду, как возможное убийство. Homicide detectives are investigating the death, which occurred around 6:30 a.m. on Wednesday, as a possible homicide. Дело находится на предварительном этапе и пока не арестовано. The case is in its preliminary stages, with no arrests made yet. Власти считают, что это единичный случай, и призывают всех, кто имеет информацию, связаться с полицией Северного Лас-Вегаса или с остановщиками преступлений анонимно. Authorities believe this to be an isolated incident and are urging anyone with information to contact the North Las Vegas Police Department or Crime Stoppers anonymously.