Смерть 5-летней Малакаи Субеса подчеркивает, что Новая Зеландия не усовершенствовала систему защиты детей, обремененную ограниченным персоналом и непоследовательными ответными мерами. 5-year-old Malachi Subecz's death underscores New Zealand's unimproved child protection system burdened by limited staffing and inconsistent responses.

Несмотря на ряд рекомендаций и обзоров, система защиты детей в Новой Зеландии не претерпела существенного улучшения после смерти пятилетней Малакай Субече. New Zealand's child protection system has not significantly improved since the death of 5-year-old Malachi Subecz, despite several recommendations and reviews. В докладе независимого наблюдателя за положением детей Аротуруки Тамарики было установлено, что дети по-прежнему находятся в опасности, имея ограниченный кадровый потенциал и непоследовательные меры реагирования при принятии решений о том, когда принимать дальнейшие меры в случаях, связанных с защитой детей. A report by Aroturuki Tamariki, an independent children's monitor, found that children remain at risk, with limited staffing capacity and inconsistent responses when deciding when to take further action in child protection cases. В докладе критикуется тот факт, что правительственные учреждения не уделяют этому вопросу приоритетного внимания, и содержится призыв к расширению сотрудничества и обмена информацией между учреждениями и неправительственными организациями. The report criticizes the lack of priority given to the issue by government agencies and calls for greater collaboration and information sharing between agencies and non-government organizations.

August 01, 2024

6 Статьи